lưỡi lê

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Noun:
    • Bayonet: A long, sharp knife or blade that can be attached to the end of a rifle for use in close combat.
Usage Examples
  • Noun:
    • Người lính gắn lưỡi lê vào súng trường. (The soldier fixed the bayonet to his rifle.)
    • Lưỡi lê là vũ khí tầm gần quan trọng trong chiến đấu. (The bayonet is an important close-quarters combat weapon.)
Advanced Usage

  • "Gắn lưỡi lê": To fix/bayonet (to a rifle).

    • Đơn vị được lệnh gắn lưỡi lê chuẩn bị tấn công. (The unit was ordered to fix bayonets in preparation for the attack.)

  • "Đánh giáp lá cà bằng lưỡi lê": To engage in hand-to-hand combat with bayonets.

    • Trận đánh cuối cùng diễn ra đánh giáp lá cà bằng lưỡi lê. (The final battle involved hand-to-hand combat with bayonets.)
Variants and Related Words
  • Dao găm (n): Dagger. A short, pointed knife used for stabbing.
    • Lưỡi lê khác với dao găm vì nó được thiết kế để gắn vào súng. (A bayonet is different from a dagger because it is designed to be attached to a rifle.)
Synonyms
  • Lưỡi dao gắn súng: Rifle-attached blade (descriptive synonym).
  • Dao đâm gắn súng: Stabbing knife attached to a gun (descriptive synonym).
Related Phrases (Phrasal Verbs)

(Not commonly applicable for this noun)

Related Idioms
  • "Cắm lưỡi lê xuống đất": To stick/spike the bayonet into the ground. (Can symbolize a pause in fighting or a defiant stance).
    • Sau trận đánh, người lính mệt mỏi cắm lưỡi lê xuống đất. (After the battle, the weary soldier stuck his bayonet into the ground.)
noun
  1. bayonet